*演出票为有价票券，非普通商品其背后承载的文化服务具有时效性，稀缺性等特征，售出后谢绝退换，一人一票，对号入座！

*温馨提示：请您保持安全社交距离，有序入场观演，如有疑问，请咨询025-85437777/8888
*本场演出谢绝1.2米以下儿童入场

演出时间:

2025年11月6日19:30

2025江苏大剧院“名家名团”系列——丹尼尔·加蒂、刘晓禹与德累斯顿国家管弦乐团音乐会曲目单

《科里奥兰序曲》,作品62  路德维希·冯·贝多芬

Coriolan Ouvertüre, Op.62  Ludwig van Beethoven

A大调第23号钢琴协奏曲，作品488号 W·A·莫扎特

Piano Concerto No. 23 in A major K. 488  Wolfgang Amadeus Mozart

i. 快板
Allegro
ii. 柔板
Adagio
iii. 很快的快板
Allegro assai

Intermission

中场休息

《英雄的生涯》,作品40 理查·施特劳斯

Ein Heldenleben Op.40  Richard Strauss

英雄

Der Held

英雄的敌手

Vom Helden’s Widersacher

英雄的伴侣

Des Helden Gefährtin

英雄的战场

Des Helden Walstatt

英雄的和平事业

Des Helden Friedenswerke

英雄的遁世与完结

Des Helden Weltflucht und Vollendung

* 以当日演出曲目为准/ Program subject to change

演出团体及主演介绍

乐团：德累斯顿国家管弦乐团

©J.Simanowski

作为世界上历史最悠久的交响乐团之一，德累斯顿国家管弦乐团一直浸润在其深厚传统之中。该乐团由萨克森的莫里兹王子于1548年创立，其历史不仅与德累斯顿这座城市、也与萨克森皇家宫廷及其附属剧院密不可分。时至今日，每一乐季，这支备受尊崇的乐团仍在其驻地森帕歌剧院上演约250场歌剧和芭蕾舞剧，此外还举办约50场交响音乐会、日间音乐会和室内乐晚会。2024/2025乐季，丹尼尔·加蒂就任成为乐团首席指挥。

举世仰慕

德累斯顿国家管弦乐团以其独特的“德累斯顿之音”而闻名，其跻身世界一流乐团之列，且会在每一乐季多次登台世界著名音乐厅。2013至2022年间，该团入驻萨尔茨堡复活节音乐节，也正是这十年间在萨尔茨堡河畔取得的巨大成功，使之荣获“赫伯特·冯·卡拉扬”奖。2007年，德累斯顿国家管弦乐团被授予“欧洲文化基金会世界音乐遗产保护奖”，成为世上首支、也是迄今为止唯一一支获此殊荣的乐团。

©J.Simanowski

逾475载的音乐辉煌

德累斯顿国家管弦乐团于2023/2024乐季庆祝建团475周年。其自成立之初，便与众多伟大指挥家和著名音乐家合作，与之共同锻造出段段过往。海因里希·许茨、约翰·阿道夫·哈塞、卡尔·马利亚·冯·韦伯、理查德·瓦格纳等，均担任过首席指挥，瓦格纳曾将该乐团比拟为他的“神奇竖琴”。理查·施特劳斯与该乐团的缘分超过60载，他的九部歌剧——包括《莎乐美》、《厄勒克特拉》和《玫瑰骑士》在内——均在德累斯顿首演，而他更是将《阿尔卑斯交响曲》题献给了德累斯顿国家管弦乐团。至今，该乐团仍定期上演新作，其中不乏世界首演以及作曲家的处女作——如：汉斯·维尔纳·亨策、索菲亚·古拜杜丽娜、沃尔夫冈·里姆、捷尔吉·库塔格、彼得·埃特沃什、阿里伯特·雷曼、奥尔加·诺伊沃斯、格奥尔格·弗里德里希·哈斯等作曲家创作的作品。

©Oliver Killig

展望未来

过去150年来，执棒德累斯顿国家管弦乐团最为重要的首席指挥包括：恩斯特·冯·舒赫、弗里兹·莱纳、弗里茨·布施、卡尔·伯姆、约瑟夫·凯尔伯特、鲁道夫·肯普、奥特马·苏伊特纳、库尔特·桑德林、朱塞佩·西诺波利、伯纳德·海廷克、法比奥·路易西，以及2012至2024年任职的克里斯蒂安·蒂勒曼。2016年5月，前首席指挥赫伯特·布隆斯泰特被任命为乐团“桂冠指挥”，而此前仅有一人享此称号，即科林·戴维斯爵士——他从1990年起至2013年去世一直是乐团“桂冠指挥”。郑明勋则自2012年起至今任首席客座指挥。乐团还自行举办一系列交响音乐会，为指挥新秀大师们提供一试身手的机会。培育年轻一代音乐家也是德累斯顿国家管弦乐团践行的使命，为达此目标，乐团多管齐下，如与朱塞佩·西诺波利学院（其前身为1923年成立的“管弦乐学校”）联合办学，并开展成效颇丰的“少儿管弦乐团”教育计划，还与古斯塔夫·马勒青年管弦乐团紧密合作。

©J. Simanowski

打造出众的媒体形象

过去100多年来，德累斯顿国家管弦乐团通过录制大量唱片使其独具美感的音色得以传世。纵观累累录音硕果，其中不乏多张极具开创性的CD，在此之上，近些年来又有德国MDR文化广播电台和德意志文化广播电台为乐团录制节目、以及德国Profil Hänssler厂牌发行的“德累斯顿国家管弦乐团专属版本”系列录音，而且每年德国电视二台都会向德国全境播放乐团在森帕歌剧院的新年夜音乐会等。

本土发展

德累斯顿国家管弦乐团积极活跃于萨克森州，不仅与跨越德国格尔利茨和波兰兹戈热莱茨两城的“梅西安交汇纪念”慈善机构合作，也参与德累斯顿普罗利斯地区的“Musaik”社区音乐项目，2010年更是协助戈里施市举办国际肖斯塔科维奇音乐节——这是世界上首个纪念德米特里·肖斯塔科维奇的年度音乐节。该乐团还通过“无燕尾服巡演”计划定期在德累斯顿新城区演出，以吸引年轻观众。

©J.Simanowski

指挥：丹尼尔·加蒂

丹尼尔·加蒂于2024年8月就任成为德累斯顿国家管弦乐团首席指挥，双方长久以来的合作从此揭开新的篇章。2000年2月，加蒂接受当时首席指挥朱塞佩·西诺波利的邀请，首次执棒德累斯顿国家管弦乐团，曲目聚焦门德尔松、欣德米特和勃拉姆斯的作品。此后多年，他又数次重返德累斯顿的舞台。加蒂能出色驾驭德累斯顿国家管弦乐团的重点保留曲目，他对音乐的诠释颇具卓识，且能敏锐捕捉到乐团音色之妙，同时呵护其独特历史传统，观众大可期待上佳的音乐体验。加蒂在其执棒的首个乐季，将率乐团演绎古斯塔夫·马勒的全套交响曲——这在该乐团史上尚属首次。

除了在德累斯顿任职外，丹尼尔·加蒂也是佛罗伦萨五月音乐节剧院的首席指挥和莫扎特管弦乐团的音乐总监，他还自2016年起兼任马勒室内乐团的艺术顾问。

加蒂1961年出生于意大利米兰，他曾在家乡米兰的威尔第音乐学院学习作曲和管弦乐指挥。27岁那年，他首次登台斯卡拉歌剧院，随后开启了与意大利国家圣塞西莉亚学院、英国伦敦皇家歌剧院、英国皇家爱乐乐团、意大利博洛尼亚市立剧院等顶级音乐机构的永久合作，此后他曾作为首席指挥执掌过法国国家管弦乐团（2008-2016）、瑞士苏黎世歌剧院（2009-2012）、荷兰阿姆斯特丹皇家音乐厅管弦乐团（2016-2018），还曾任意大利罗马歌剧院音乐总监直至2022年。加蒂也常获邀约，以客座指挥身份与众多乐团合作，如德国柏林爱乐乐团、德国巴伐利亚广播交响乐团、意大利斯卡拉爱乐乐团等。

丹尼尔·加蒂在歌剧指挥领域同样炙手可热，他曾执棒过不少全新重磅制作，如2008年拜罗伊特音乐节开幕大戏《帕西法尔》（斯蒂芬·赫尔海姆执导）、以及萨尔茨堡音乐节制作的四部歌剧（理查德·施特劳斯的《厄勒克特拉》、普契尼的《艺术家的生涯》、瓦格纳的《纽伦堡的名歌手》、威尔第的《游吟诗人》）。他还多次登台意大利罗马歌剧院，执棒新演出季的开幕剧——柏辽兹的《浮士德的天谴》、威尔第的《弄臣》和《西西里晚祷》、罗西尼的《塞维利亚的理发师》、以及乔治·巴蒂斯特利的《尤利乌斯·凯撒》（世界首演）。2023年，他在第85届佛罗伦萨五月音乐节上指挥了威尔第的歌剧《法斯塔夫》、以及柴可夫斯基的全套交响曲。2025年夏季，他将重返拜罗伊特音乐节，执棒全新制作的《纽伦堡的名歌手》。

从丹尼尔·加蒂录制的海量唱片可见，其驾驭的曲目可谓精深广博。索尼古典厂牌曾与之合作推出多张专辑，包括他执棒法国国家管弦乐团演绎的德彪西和斯特拉文斯基的作品、以及瓦格纳歌剧《帕西法尔》的DVD（纽约大都会歌剧院现场演绎）。荷兰阿姆斯特丹皇家音乐厅管弦乐团自有厂牌“RCO Live”也曾发行过他与该乐团合作的专辑，包括：柏辽兹的《幻想交响曲》、马勒的多部交响曲、一张DVD合集（内含斯特拉文斯基的《春之祭》、德彪西的《牧神午后前奏曲》和《大海》）、理查德·施特劳斯的《莎乐美》DVD（荷兰国家歌剧院制作上演）、一张CD合集（内含布鲁克纳第九交响曲、瓦格纳《帕西法尔》中的前奏曲及其第三幕的《星期五的奇迹》）。2019年，丹尼尔·加蒂在意大利罗马歌剧院执棒瓦格纳歌剧《特里斯坦与伊索尔德》，该演出被录制成DVD，由C-Major厂牌发行。

2015年，丹尼尔·加蒂作为“最佳指挥”获颁意大利乐评界的“弗朗哥·阿比亚蒂”奖。2016年，为表彰其在担任法国国家管弦乐团音乐总监期间的杰出贡献，法国政府授予其“荣誉军团骑士”称号。此外，他还曾荣获意大利共和国功绩勋章。

©ChristophKoestlin

刘晓禹

2021年，刘晓禹在波兰华沙赢得第18届肖邦国际钢琴比赛桂冠，《BBC音乐杂志》曾赞誉其“演奏有着令人屏息谛听的美感”，而这一特色也确保他成为同辈之中最为才华横溢的钢琴家之一。

身为2024年德国莱茵高音乐节的“焦点艺术家”，刘晓禹在此音乐节上一共上演了五场音乐会，其中既有独奏、室内乐，还有与德国法兰克福广播交响乐团、不来梅德意志室内爱乐乐团、以及瑞士苏黎世市政厅管弦乐团合作的协奏曲音乐会。其2024/2025乐季亮点包括与卢森堡爱乐乐团（古斯塔沃·希梅诺执棒）、英国伦敦交响乐团（安东尼奥·帕帕诺爵士执棒）、德国法兰克福广播交响乐团（阿兰·阿尔蒂诺格鲁执棒）、奥地利维也纳交响乐团（玛丽·雅克执棒）、法国国家交响乐团（克里斯蒂安·麦瑟拉执棒）、以及荷兰鹿特丹爱乐乐团（拉哈夫·沙尼执棒）合作进行国际巡演。此外，刘晓禹还将身兼独奏与指挥二职，携手英国田野里的圣马丁室内乐团和荷兰阿姆斯特丹小交响乐团开展大规模巡演。

©Sonja Mueller

在2024/2025乐季，刘晓禹将首次与众多乐团同台，上演备受期待的音乐会，其中包括：美国波士顿交响乐团（将在美国坦格尔伍德音乐节上合作）、丹麦国家交响乐团、科隆西德广播交响乐团、美国辛辛那提交响乐团、休斯顿交响乐团、明尼苏达交响乐团。此外，他还将在意大利罗马与圣切契利亚音乐学院管弦乐团、以及在英国伦敦与皇家爱乐乐团同台献演。迄今，刘晓禹已和各主要乐团合作，其中包括：美国洛杉矶爱乐乐团、旧金山交响乐团、费城交响乐团、加拿大蒙特利尔交响乐团、英国伦敦爱乐管弦乐团、日本广播协会交响乐团。而与之合作过的杰出指挥家包括：瑞恩·班克罗夫特、郑明勋、帕沃·雅尔维、法比奥·路易西、约安娜·马尔维茨、桑图-马蒂亚斯·鲁瓦利、雅尼克·涅杰-瑟贡、詹安德烈·诺塞达、拉斐尔·帕亚雷、瓦西里·彼得连科、达莉亚·斯塔塞夫斯卡。

©BartekBarczyk

作为活跃的独奏家，刘晓禹已登台世界各主要场馆，其中包括：比利时布鲁塞尔BOZAR美术宫、英国伦敦威格摩尔音乐厅、法国巴黎爱乐音乐厅、日本东京歌剧城等。在2024/2025乐季，他还将重返美国纽约卡内基音乐厅、法国巴黎香榭丽舍剧院、荷兰阿姆斯特丹皇家音乐厅、以及亚洲各主要场馆；此外他还将首次在奥地利维也纳金色大厅和德国慕尼黑摄政王剧院举办独奏会。刘晓禹还将在各国际音乐节亮相，其中包括：德国鲁尔钢琴节、法国普罗旺斯地区艾克斯复活节音乐节、美国阿斯本音乐节、美国坦格尔伍德音乐节、瑞士韦尔比耶音乐节、法国拉罗克当泰龙音乐节、英国爱丁堡国际艺术节、瑞士格斯塔德梅纽因音乐节。

©ChristophKoestlin

刘晓禹是德意志留声机唱片公司的独家签约艺人，其在录音棚录制的《波浪》荣获了2024年德国古典音乐奖“OPUS KLASSIK”之“年度青年才俊”奖。而刘晓禹推出的首张专辑则收录了他在肖邦国际钢琴比赛中夺魁演出的实况录音，该专辑备受国际赞誉，曾被英国《留声机》杂志评为“2021年最佳古典音乐唱片”之一。

刘晓禹曾师从理查德·雷蒙德和邓泰山。其生于巴黎，长于蒙特利尔，父母均为华裔。刘晓禹超凡的艺术造诣得益于他汲取、秉承的多元文化——既有欧洲的细致、北美的气势，也透着中国悠久的文化传统。